春分日

日本的春分日（春分の日，しゅんぶんのひ）是日本的国民节日，2026年为3月20日。节日日期依据春分这一天文现象确定，即太阳直射赤道、昼夜长短大致相等之日；具体日期会因天文计算而在3月20日或21日之间变化。2026年的春分发生在日本时间3月20日，因此当天为法定假日，也标志着日本传统意义上春季的正式到来。

春分日的现代法定地位源于1948年实施的《国民祝日相关法律》，其宗旨被表述为“赞美自然，珍爱生物”。在此之前，日本皇室和社会长期重视春分前后的节令仪式，春分日也与祭祀祖先、祈愿农作物丰收等习俗相联系。春分前后三天连同春分日及其后后三天，合称“彼岸”（お彼岸），共七天，是日本佛教文化与季节性民俗相结合的重要时期。

春分日前后，日本人常前往墓地扫墓、献花、焚香，并清洁墓碑和墓地周围环境，以缅怀祖先、表达家族联系。许多家庭也会在家中整理佛坛、供奉鲜花和食物。由于春分时节被视为阴阳平衡、接近祖先世界的时期，“彼岸”因此具有较强的追思和祭祖意味，但春分日同时也是亲近自然、感受季节变化的节日。

彼岸期间常见的传统食品是“牡丹饼”（ぼたもち），即外层包裹红豆馅或以红豆馅包裹糯米团的甜点；春季称为牡丹饼，秋分前后则常称“萩饼”，名称分别取自牡丹和萩花。人们还会赏樱、踏青、到公园散步，利用春分日的公共假期与家人团聚。春分日没有全国统一、固定的节庆问候语，日常可说“春分の日おめでとうございます”（春分日快乐）或“よいお彼岸を”（祝您度过一个平安的彼岸时节），在扫墓等场合则更常使用表达追思与慰问的朴素话语。