端午の節句

端午節（たんごせつ）は、中国の伝統的な行事で、毎年旧暦5月5日に行われます。香港では2026年は6月19日にあたります。この祭りの起源は紀元前3世紀の楚の詩人・政治家、屈原（くつげん）の悲劇的な故事にさかのぼります。屈原は国家の腐敗に抗議して汨羅江（べきらこう）に身を投げ、地元の人々が彼の遺体を魚から守ろうと舟を漕ぎ、もち米を投げ入れたことが、ドラゴンボートレースと粽（ちまき）の由来とされています。香港ではイギリス植民地時代からこの伝統が根強く受け継がれ、特に国際的なドラゴンボートフェスティバルとして知られ、毎年多くの観光客が訪れる一大イベントとなっています。

香港の端午節では、最大の見どころはドラゴンボートレースです。ビクトリアハーバーや各所の海岸で、色鮮やかな龍の装飾を施した長いボートが太鼓のリズムに合わせて漕ぎ手たちが力強くパドルをこぐ姿が見られます。この競技はチームワークと勇気を象徴し、地元チームから国際チームまで参加する熱気あふれるイベントです。また、家庭では粽（ちまき）を作って楽しみます。香港風のちまきは、もち米に豚肉、干しエビ、椎茸、卵黄などを包み、竹の葉で巻いて蒸したもので、甘いものと塩味のものがあります。さらに、よもぎや菖蒲（しょうぶ）を軒先に飾って邪気を払う風習も残っており、子どもたちには「午時水（ごじすい）」と呼ばれる正午の水を浴びると健康になると言われています。端午節に交わされる定番の挨拶は「端午節快樂（たんごせつおめでとう）」や「身體健康（健康でありますように）」などです。