中秋节

中秋节（韩语：추석，Chuseok）是韩国最重要的传统节日之一，日期为农历八月十五，因此也常被称为“秋夕”或“韩民族感恩节”。2026年中秋节对应公历9月25日，韩国通常会与前后日期连休，形成一年中最重要的返乡和家庭团聚时段。节日正值秋收季节，承载着感谢祖先、庆祝丰收、祈求家庭平安与来年顺利的意义。

中秋节的确切起源尚无单一结论，普遍认为它与古代农耕社会的秋季祭祀和庆丰活动有关。《三国史记》记载，新罗时期宫廷曾举行“嘉俳”（가배）活动，女性分组织布、比赛并举行宴饮，被视为中秋传统的重要历史源流。进入高丽、朝鲜时期后，祭祖、扫墓、献新谷等礼俗逐渐制度化；现代社会虽然生活方式发生变化，但中秋仍是维系家族关系、传承韩国礼仪文化和强化共同体意识的重要节日。

中秋最核心的习俗是“茶礼”（차례）和扫墓。节日期间，家人会准备新收获的稻米、水果、肉类、鱼类、酒等供品，在家中祭拜祖先；许多人还会前往祖坟进行“省墓”（성묘），清理墓地、献上食物并表达追思。返乡探亲、向长辈问候和互赠礼物也是重要活动，常见礼品包括牛肉、水果、传统食品、健康用品以及生活用品等。

最具代表性的中秋食品是松饼（송편），一种用米粉制成、包入芝麻、豆沙、栗子或蜂蜜等馅料的半月形年糕，通常垫松针蒸制，因此带有清香。家庭成员常在节前一起制作松饼，象征团聚与丰收。此外，人们还会享用以新米制作的饭食、韩式煎饼、杂菜、烤肉和时令水果。传统民俗活动包括赏月、民歌舞蹈、摔跤（씨름）、射箭以及圆舞“江江水月来”（강강술래），其中女性手拉手围成圆圈起舞，体现了节日的欢乐与集体精神。

中秋期间常用的韩语祝福包括“추석 잘 보내세요”（祝您中秋节过得愉快）、“풍성한 한가위 되세요”（祝您度过一个丰盛美好的中秋）和“가족과 함께 행복한 추석 보내세요”（祝您与家人共度幸福的中秋）。现代韩国城市中，传统祭礼与简化的家庭聚会并存，电视节目、文化体验活动和返乡交通也构成了当代中秋节的重要社会景观。