聖安德魯日
聖安德魯日
基本資訊
歷史起源與節日背景
聖安德魯日(Saint Andrew’s Day)是每年11月30日舉行的節日,2026年適逢星期一。在英國各地,這天尤以蘇格蘭最具文化與民族象徵意義,是蘇格蘭的國慶日,亦屬蘇格蘭的銀行假日;不過,銀行假日並不代表所有僱主均必須安排僱員放假。聖安德魯是耶穌十二門徒之一,傳統上被視為蘇格蘭的守護聖人。相傳他的遺骨於中世紀被帶到蘇格蘭東部的聖安德魯斯,當地遂逐漸成為重要宗教及朝聖中心。
聖安德魯日的民族意義,亦與蘇格蘭的藍白旗——聖安德魯十字旗(Saltire)緊密相連。傳說皮克特人與盎格魯人交戰時,天空出現白色斜十字,蘇格蘭國王安格斯遂將之視為聖安德魯的護佑,後來演變成國旗圖案。節日的現代公共慶祝活動在19至20世紀逐步發展,並由宗教紀念擴展至蘇格蘭歷史、語言、音樂、舞蹈、飲食及海外蘇格蘭社群的文化認同;今日亦常與蘇格蘭文化季及冬季節慶活動相連。
傳統習俗與慶祝活動
聖安德魯日常見的慶祝方式包括舉辦蘇格蘭傳統舞會(ceilidh)、現場演奏風笛與蘇格蘭民間音樂,以及跳蘇格蘭鄉村舞。參加者可能穿著蘇格蘭裙、格紋服飾或以藍白色作主題,學校、社區中心、博物館及地方政府亦會安排音樂會、舞蹈班、歷史講座、工藝活動和文化節目。蘇格蘭海外社群,例如英國其他地區、加拿大、美國、澳洲及紐西蘭的蘇格蘭協會,也常舉行晚宴或聯誼會,以延續族裔傳統。
節日宴席常見哈吉斯(haggis),通常配以蘿蔔泥與薯蓉(neeps and tatties),並佐以威士忌醬;其他蘇格蘭食品包括煙燻三文魚、蘇格蘭肉餡餅、燕麥食品及覆盆子奶油甜點克拉納亨(cranachan)。正式晚宴有時會宣讀羅伯特・伯恩斯的詩作、以風笛進場,並由主持人帶領祝酒。常用問候語包括「Happy St Andrew’s Day!」(聖安德魯日快樂!)及「Slàinte mhath!」(蘇格蘭蓋爾語,意為「乾杯」或「祝你健康」);在較正式場合,也可說「Wishing you a happy and memorable St Andrew’s Day」。