Japan 法定公眾假期
春分
春分
已過去 92 天前 2026-03-20
基本資訊
放假日期 2026-03-20
星期 星期五
節日類型 法定公眾假期
特殊補班/工作日 否
歷史起源與節日背景
春分節(春分の日)是日本重要的國定假日,源自於自然節氣與佛教傳統的融合。根據《國民祝日法》,春分節定於每年春分當日,通常落在三月二十日或二十一日,象徵晝夜等長、寒冬消退、萬物復甦。這一天不僅是天文學上的標誌,更與日本深厚的「彼岸」(お彼岸)習俗緊密相連。彼岸為期一週,以春分為中心,前後各三天,是佛教徒追思先祖、掃墓祭拜的傳統時期。日本人相信此時陽間與陰間的距離最近,祖先的靈魂得以歸返。此習俗可追溯至平安時代,並在明治時期後成為正式假日。至1948年,春分節正式被定為「自然をたたえ、生物をいつくしむ日」(頌揚自然、慈愛生物之日),融合了神道與佛教的宇宙觀,強調人與自然的和諧。在現代日本社會,春分節既是宗教性節日,也是全民共同迎接春天的文化盛典。
傳統習俗與慶祝活動
春分節最具代表性的傳統活動是掃墓與祭祖。家族成員會一同前往墓園,清掃墓碑、供奉鮮花、燒香、並獻上「牡丹餅」(ぼたもち)——一種以紅豆餡包裹糯米飯的甜點,因其形狀像牡丹花而得名。祭拜完成後,一家人往往會在家中或寺院中誦經、供奉素食。除了掃墓,許多家庭會準備「彼岸だんご」(彼岸糰子)或「おはぎ」,這些食物象徵潔淨與敬意。此外,春分前後正是櫻花含苞待放的時節,人們也常藉此機會進行「花見」(賞櫻)的前奏活動,或安排踏青、野餐。常見的問候語包括「お彼岸ですね」、「良い春分の日をお過ごしください」等。在現代,學校與企業均放假,各地寺院也會舉辦法會。隨著環保意識提升,部分民眾改用環保祭品或參與植樹活動,以體現春分節「頌揚自然」的現代意義。