跳至主內容
← 返回 Korea 2026年放假安排
Korea 法定公眾假期

佛誕

佛誕

已過去 116 天前 2026-05-25

基本資訊

放假日期 2026-05-25
星期 星期一
節日類型 法定公眾假期
特殊補班/工作日

歷史起源與節日背景

韓國的佛誕日稱為「佛誕日」(부처님 오신 날),意為「佛陀降臨之日」,日期依韓國陰曆四月初八而定。2026年的佛誕日落在公曆5月24日(星期日);由於適逢星期日,翌日5月25日通常適用韓國公休日替代休假制度。韓國政府於2018年將官方名稱由較具宗教色彩的「釋迦誕辰日」(석가탄신일)改為「佛誕日」,以呈現更尊重、包容不同信仰的公共節日表述。

佛教於高句麗小獸林王二年(372年)由前秦傳入朝鮮半島,後經百濟、新羅及高麗時代發展,深刻影響韓國的哲學、藝術、建築與社會文化。佛誕日最具代表性的文化象徵是彩色蓮花燈;首爾一帶的燃燈會(연등회,Yeondeunghoe)源自高麗時代的燃燈傳統,2020年獲聯合國教科文組織列入人類非物質文化遺產,展現佛教信仰與韓國民間節慶文化的長久融合。

傳統習俗與慶祝活動

佛誕日前後,韓國各地寺院會懸掛五彩繽紛的蓮花燈與大型燈飾,寺院及社區亦常舉辦製作蓮花燈、抄經、誦經、供燈、布施和參加寺院寄宿等活動。首爾鐘路一帶的燃燈慶典尤為著名,通常包括佛教文化展示、傳統表演及夜間燈籠巡遊;民眾不論是否信奉佛教,皆可參與,藉燈火祈願家庭平安、社會和諧。

寺院在佛誕日常舉行浴佛儀式(관불 또는 욕불),信眾以香花水灌沐佛像,象徵淨化身心、去除煩惱。許多寺院會免費或以隨喜方式供應清淡的寺院齋食,常見以蔬菜、野菜、豆腐及當季食材製作,並避免葷腥與濃烈調味。韓國人常以「부처님 오신 날을 봉축합니다」(恭賀佛誕日)互相祝賀;在佛教場合亦可使用「성불하십시오」(願您成佛、願您修行圓滿)等祝福語。